Quando si parla di traduzione legale di bilancio si parla di uno strumento importantissimo soprattutto sui mercati esteri. Il bilancio annuale è uno dei documenti più importanti. Si tratta di  un documento volto ad illustrare in modo chiaro ed inequivocabile la situazione patrimoniale e finanziaria e l’andamento complessivo della gestione, consentendo di misurare le performance e i trend di sviluppo di un’azienda. In fase di redazione, la sua traduzione gioca un ruolo chiave al fine di fornire una panoramica sulla situazione finanziaria, patrimoniale e reddituale d’impresa. 
La traduzione di bilancio riveste …

Per il rilevamento dell’infezione da SARS-CoV 2, responsabile del COVID-19, sono attualmente disponibili diverse tipologie di test. Non tutti hanno lo stesso valore e non sono quindi sovrapponibili per ciò che riguarda l’affidabilità e l’efficacia.
Vediamo quali sono i test sars cov 2 disponibili, come si usano e quali sono le differenze principali nel rilevamento dell’infezione.
Il tampone molecolare
Il tampone molecolare è il test più affidabile per la diagnosi di Sars-CoV-2, viene eseguito su un campione delle vie respiratorie prelevato tramite tampone.
Il tampone naso/oro-faringeo consiste nel prelevare il muco che riveste le …

Arshile Gorky ha detto che “L’arte astratta permette all’uomo di vedere con la mente ciò che non può vedere fisicamente con gli occhi.”
Questa sua citazione esprime appieno il principio sul quale si basa l’arte astratta, un’arte che si può amare o meno, capire o meno ma che sicuramente suscita sempre tantissimo interesse.
Cos’è l’astrattismo
L’arte astratta è una corrente che nasce in Europa agli inizi del ventesimo secolo. Si pone come l’esatto opposto della riproduzione oggettiva: i quadri astratti non rappresentano la realtà ma si esprimono attraverso la composizione libera di linee, …

Quando si parla di marcatura metalli ci si riferisce ad un tipo di procedimento definito marcatura laser. Andiamo a scoprire di cosa si tratta, i campi di applicazione e come avviene la marcatura su materiali metallici.
Cosa significa marcatura laser?
La marcatura laser è una marcatura o numerazione di pezzi e materiali che avviene per mezzo di un raggio laser. Si differenzia tra i diversi processi, come l’incisione, l’asportazione, la decolorazione, la ricottura e la formazione di schiuma. A seconda del tipo di materiale e ai requisiti di qualità, ognuno di questi …